One of the objectives of storage virtualization is to separate the management of the physical storage from the application, the server, and the network view of the storage, so they can continue to operate while the storage is refreshed, tuned, migrated, maintained, replicated, or replaced.
